2013年に発売された高校生用の電子辞書では、
カシオのエクスワードXD-N4800・XD-N4850（写真上）と、
シャープのブレーンPW-G5300（写真下）が特に人気が高いですね。

どれも、センター試験6教科14科目に対応した辞書や学習書がそろっている、
発音が聞ける、一度の検索で複数の辞書を横断検索できる、単語帳が作れる
などの機能はほぼ同じです。

シャープのブレーンPW-G5300のほうが良い点

「全文検索」ができることですね。
辞書を1つ指定し、知りたい言葉を1つ入力すると、
見出し語だけではなく説明文の中からもその言葉を探してきてくれます。

例えば、スーパー大辞林で「坂本龍馬」を全文検索すると、下図のようになります。

1つの言葉について、少しでも多くの情報を集めたい時に便利です
(全文検索対応の辞書のみ)。

エクスワードXD-N4800・XD-N4850のほうが良い点

9年連続販売台数No.1のエクスワードですが、
2013年2月にXD-N4800が発売され、
9月に、内容がバージョンアップして収録辞書が10冊増えたXD-N4850が発売されました。
現在はお値段も下がってきて、XD-N4850のほうが人気です。

カシオのエクスワードを選んだ方の口コミを見ていると、
・辞書の内容
・画面に直接手で触れてスマホのように操作できる
・起動や検索が速い
・英会話学習アニメ『リトル・チャロ』が見られる
・辞書の検索結果を表示するメイン画面と、
画面の操作・手書き入力・単語帳作成などに使うサブ画面の両方がカラー
ということが、購入の決め手になる方が多いようです。

画面については、
・サブ画面がカラーなのが、思った以上に見やすい
・単語帳はカラーのほうが楽しい
などの声があります。

電源はブレーンもエクスワードも、単三電池と充電池エネループ・エボルタに対応しています。
連続表示時間を比べてみると、
単三電池ではどちらも130時間、
充電池ではブレーンは85時間、エクスワードは100時間と、
エクスワードのほうが少し長持ちという結果でした。

英語系コンテンツの比較

使う頻度の高い英語系のコンテンツについて、3機種を詳しく比較してみます。

＜メインで使う英和・和英辞典＞
エクスワードXD-N4800は『オーレックス英和/和英』と『ジーニアス英和/和英』ですが、
XD-N4850には中型辞典としては最高の出来といわれる『ウィズダム英和/和英』が加わり、
ブレーンPW-G5300と同等になりました。

＜英英辞典＞
ブレーンPW-G5300が『ロングマン現代英英辞典』（初級）のみなのに対して、
エクスワードXD-N4800とXD-N4850に『オックスフォード現代英英辞典』（中級）も
あるので、長く使えてお得感があります。
『オックスフォード現代英英辞典』は18万語収録で、
example bank と呼ばれる膨大な例文があり、英作文をする時に重宝します。

＜スピーキング・リスニング対策＞
XD-N4850のみ『絶対「英語の耳」になる!』シリーズが収録されています。

外国人の英語は、単語だけ聞いたら分かるのに、
文章になると音がつながって聞き取りにくいことってありますね。
この、英語の音がつながるときのルールが解説されています。
Check it out. 「チェック・イット・アウト」が「チェケラゥ」になるのも、納得できます。

・・・英語系のコンテンツで選ぶなら、XD-N4850が一番いいですね。

さて、お値段ですが、この記事を書いている1月7日時点のネット最安値価格を調べると、
国語・英語系が強化されたXD-N4850は、楽天市場の23,800円
さらにお求め安くなったXD-N4800は、Amazonの23,400円でした。

現在の最安値については、下のリンクからご覧になれます。
詳しくは、ヤマダ電機、ビックカメラなどの家電量販店よりもお得な大手通販サイトで。

＜XD-N4850＞

⇒XD-N4850 楽天の最安値を見る

⇒XD-N4850 Amazonの最安値を見る

＜XD-N4800＞

⇒XD-N4800 楽天の最安値を見る

⇒XD-N4800 Amazonの最安値を見る

Amazonには、専用ケースと特別英語コンテンツのついた
XD-N4805 という限定モデルもあります。
ホワイト、ピンク、ブラック、ライトブルー、オレンジの5色展開です。

⇒XD-N4805をAmazonで見る

2013年2月に発売された カシオの人気No.1電子辞書、エクスワードXD-N4800 高校生モデル。
検索性、操作性の良い本体の機能はそのままに、
収録辞書類をバージョンアップしたのが、2013年9月発売のXD-N4850です。

（本体のカラー・バリエーションは、上の写真のように変更になっています。
詳しくはこちら。⇒ XD-N4800とXD-N4850を比較、色(カラー)の種類と人気ランキング！）

センター試験6教科14科目に対応した、高校生に必要な辞書・参考書・辞典類を選定。
文学2,000作品とクラシック1,000フレーズは同じですが、
収録辞書数が140冊から150冊に増えています。

増えたのは、この10冊。

『ウィズダム英和辞典 第3版』
『ウィズダム和英辞典 第2版』
『TOEICテスト新公式問題集』
『TOEICテスト新公式問題集 Vol.2』
『キクタンTOEIC Test Score 500』
『絶対「英語の耳」になる! BASICSリスニング基本30のルール』
『絶対「英語の耳」になる! リスニング50のルール』
『絶対「英語の耳」になる! リスニング50のルール 実践トレーニング編』
『怪我と病気の英語力』
『みんなで国語辞典！』

全体的に英語が強化されています。
前回までに個別にお伝えしてきた分はこちらをご覧ください。
⇒ 『絶対「英語の耳」になる!』シリーズ
⇒ 『TOEICテスト新公式問題集』『キクタンTOEIC』『怪我と病気の英語力』『みんなで国語辞典！』

今回は、メインの英和・和英辞典について詳しくご紹介します。

普段、英文を読んだり書いたりするときに使う学習辞書の
採り上げている単語や意味の違い、説明部分の構成の違いによって、
学習効率も変わってきますね。
今、調べている意味が載っているかどうか、
分かりやすいかどうかは重要です。

XD-N4800には、英語系の辞書類として、定評ある
『オーレックス英和/和英辞典』
『ジーニアス英和/和英辞典』
『ベーシックジーニアス英和辞典』（カタカナ発音表記・図解入り）
『ロングマン現代英英辞典』（初級の英英辞典）
『オックスフォード現代英英辞典』（18万語収録の中級の英英辞典）
が入っていますが、
XD-N4850には、さらに『ウィズダム英和辞典 第3版』と『ウィズダム和英辞典 第2版』が
追加されています。

『ウィズダム英和辞典 第3版』は、コーパス(大規模英語データベース)を使った
現代の英語に豊富な例文が付き、10万2千項目を収録。
高校生から社会人まで使えます。

学習英和辞典の中ではトップクラスの出来で、
アップル社のiOSにも組み込まれていますね。

この辞書の良いところは、
コーパスに基づいて、収録する語や語義や載せる順が決められていること。
つまり、単語を引くと、よく使われる意味から順に語義が載っているので、
素早く意味を調べることができます。

そして、重要な動詞の初めに5文型表示があったりなど、見やすく分かりやすいのも特徴。
単語の前後のつながり方の違いで、どういう意味になってくるのかという語法についても
詳しく解説されているので、英文読解の助けになります。

大学受験に必要な語彙については解説や例文が多く、英作文にも使いやすいと思います。
第3版では、自分から英語で発信をする際に必要になる情報を、特に強化。
進行形で使える動詞か、前置詞は何をとるのかなど、
語法、文法、類義語がすっきりまとめられています。
語源が載っているのも、単語の暗記に役立ちます。

語法・読解・文法・オーラル・類義語・話し言葉（well, you knowなど）の
各種コラムも充実していて、
辞書を引いたついでに興味を持った項目を読むだけでも、意味がくっきりと理解できます。
コラムの中で読んだ単語というのは、内容と結びついて覚えやすいので、
拾い読みをするのも楽しいかもしれませんね。

『ウィズダム和英辞典 第2版』は、約9万項目を収録した
上級の和英辞典で、高校・大学の学習からビジネスまで使えます。
用例は、言い換えの例をたくさん並べてあるので、
書きたい内容に近いものを見つけられます。
語法や類語の解説も詳しく、英文メールの書き方まであるので、長く使えます。

英語学習者の書いた英文を大量に集めたコーパスから分析した、英作文のヒントや、
大学入試の自由英作文によく出るパターンに対する模範解答例など、
新しいコラムも多数収録しています。
『オックスフォード現代英英辞典』の豊富な例文と合わせれば、
英作文がかなり楽になりますね。

さて、エクスワードのお値段ですが、この記事を書いている12月7日時点の最安値価格を調べると、
型落ちによりさらにお求め安くなったXD-N4800は、発売当初より23,000円（59％）の値下がり、
国語・英語系が強化されたXD-N4850は14,800円（38％）の値下がりで、
双方の価格差は8,200円ほどです。

現在の最安値については、下のリンクからご覧になれます。
詳しくは、ヤマダ電機、コジマ電気などの家電量販店よりもお得な大手通販サイトで。

＜XD-N4850＞

⇒XD-N4850 楽天の最安値を見る

⇒XD-N4850 Amazonの最安値を見る

＜XD-N4800＞

⇒XD-N4800 楽天の最安値を見る

⇒XD-N4800 Amazonの最安値を見る

Amazonには、専用ケースと特別英語コンテンツのついた
XD-N4805 という限定モデルもあります。

⇒XD-N4805をAmazonで見る

2013年2月に発売された カシオの人気ナンバーワン電子辞書、エクスワードXD-N4800高校生モデル。
検索性、操作性の良い本体の機能はそのままに、
収録辞書類をバージョンアップしたのが、2013年9月発売のXD-N4850です。

（本体のカラー・バリエーションは、上の写真のように変更になっています。
詳しくはこちら。⇒ XD-N4800とXD-N4850を比較、色(カラー)の種類と人気ランキング！）

センター試験6教科14科目に対応した、高校生に必要な辞書・参考書類を選定。
収録辞書数が140冊から150冊に増えています。

増えたのは、この10冊。

『ウィズダム英和辞典 第3版』
『ウィズダム和英辞典 第2版』
『TOEICテスト新公式問題集』
『TOEICテスト新公式問題集 Vol.2』
『キクタンTOEIC Test Score 500』
『絶対「英語の耳」になる! BASICSリスニング基本30のルール』
『絶対「英語の耳」になる! リスニング50のルール』
『絶対「英語の耳」になる! リスニング50のルール 実践トレーニング編』
『怪我と病気の英語力』
『みんなで国語辞典！』

全体的に英語が強化されて、特に書く・話すの発信型の英語に力が入れられています。
今回は、国語系の辞書と英語系の学習書について詳しくご紹介します。

（他のコンテンツについてはこちら。）
⇒ 『ウィズダム英和辞典 第3版』『ウィズダム和英辞典 第2版』
⇒ 『絶対「英語の耳」になる! シリーズ』

国語系の辞書類

XD-N4800は、読解や小論文に役立つ定番の
『広辞苑』『明鏡国語辞典』『新漢語林』『全訳古語辞典』『日本語コロケーション辞典』
などを収録。高校生に必要なものを網羅した形に。
XD-N4850には、『みんなで国語辞典！』（大修館書店）が追加されています。

若者語、学校語、アキバ語など、一般の辞書には載っていない日本語 1,300語を収録。
ちょっと気になる言葉、いまさら聞けない言葉、
仲間内でしか分からなかった言葉も、見つかるかもしれません。

英語系の学習書類

XD-N4800に入っている英語系の学習書類は、
英単語／英熟語のターゲットシリーズや、
『COCET2600―理工系学生のための必修英単語2600』、
センター試験のリスニング対策、
アニメで英会話を覚える『リトル・チャロ』などのラインアップ。

英検2級・準2級・3級対策やTOEIC対策としては、
XD-N4800にもクイズやチャンツで英単語を覚えられる教材や
問題集が多数収録されています。

XD-N4850では
『TOEICテスト新公式問題集』
『TOEICテスト新公式問題集 Vol.2』
も加わりました。

まず、今の自分の実力を知り、どんな勉強をしたらいいのかを知るのに欠かせないのが、
本番の試験とまったく同じ形式で作られた、新公式問題集です。
単語力など、自分の弱点が分かれば、そこを補強して、
試験の直前にはまた、この公式問題集を解くことをおすすめします。

ここで問題の形式に慣れることや、時間の感覚をつかむことも大事ですし、
何度も解くことで、よく出る単語や表現も覚えていけます。
半分は「解答・解説編」になっているので、解けなかった問題の解説を読んで
覚えるべきことを覚えていくと、効率よく実力を付けられると思います。

聞いて英単語を覚えるキクタンシリーズ。
XD-N4800に収録されているのは、
英単語を使用頻度順に並べた『Entry2000』から『Advanced6000』までですが、
XD-N4850ではTOEICで500点を取るのに必要な単語を厳選した
『キクタンTOEIC Test Score 500』も追加されました。

二つ以上の意味を持つ多義語も、ビジネスの現場で使われる意味に特化しているので、
TOEICに挑戦する際には、効率的に学習できます。
キクタンは1回8単語に分けられているので、1日最低2分からチャレンジできます。
通学電車の中など、毎日少しずつ聞いて単語力アップに。

さらに、XD-N4850では『怪我と病気の英語力』がプラスされていますが、
こちらは、ケガや病気の症状を簡単な英語で表現するための辞典です。

診療科目、病名・症状、体の部位などで分類されていますので、
知りたい表現を目次から探すほか、
豊富な例文を日本語の単語ひとつから検索したり、英単語ひとつから検索したりできます。
海外旅行中などで万一のとき、あると安心の一冊です。

さて、エクスワードのお値段ですが、この記事を書いている12月7日時点の最安値価格を調べると、
型落ちによりさらにお求め安くなったXD-N4800は、発売当初より23,000円（59％）の値下がり、
国語・英語系が強化されたXD-N4850は14,800円（38％）の値下がりで、
双方の価格差は8,200円ほどです。

現在の最安値については、下のリンクからご覧になれます。
詳しくは、ヤマダ電機、コジマ電気などの家電量販店よりもお得な大手通販サイトで。

＜XD-N4850＞

⇒XD-N4850 楽天の最安値を見る

⇒XD-N4850 Amazonの最安値を見る

＜XD-N4800＞

⇒XD-N4800 楽天の最安値を見る

⇒XD-N4800 Amazonの最安値を見る

Amazonには、専用ケースと特別英語コンテンツのついた
XD-N4805 という限定モデルもあります。

⇒XD-N4805をAmazonで見る

カシオの電子辞書エクスワードXD-N4800 高校生モデルは、2013年2月に発売され、
電子辞書の売り上げNO.1を記録しました。
検索性、操作性の良い本体の機能はそのままに、
収録辞書類を入れ替えてバージョンアップしたのが、2013年9月発売のXD-N4850です。
（本体の色のバリエーションは、上の写真のように変更になっています）

センター試験6教科14科目に対応した、高校生に必要な辞書・参考書・辞典類を選定。
文学2,000作品とクラシック1,000フレーズは同じですが、
収録辞書数が140冊から150冊に増えています。

増えた10冊の内容は、こちら。
『ウィズダム英和辞典 第3版』
『ウィズダム和英辞典 第2版』
『TOEICテスト新公式問題集』
『TOEICテスト新公式問題集 Vol.2』
『キクタンTOEIC Test Score 500』
『絶対「英語の耳」になる! BASICSリスニング基本30のルール』
『絶対「英語の耳」になる! リスニング50のルール』
『絶対「英語の耳」になる! リスニング50のルール 実践トレーニング編』
『怪我と病気の英語力』
『みんなで国語辞典！』

全体的に英語が強化されて、特に書く・話すの発信型の英語に力が入れられています。
今回は、このうち、『絶対「英語の耳」になる! シリーズ』について詳しくご紹介します。

（他のコンテンツについてはこちら）
⇒ 『ウィズダム英和辞典 第3版』『ウィズダム和英辞典 第2版』
⇒ 『TOEICテスト新公式問題集』『キクタンTOEIC』『怪我と病気の英語力』『みんなで国語辞典！』

XD-N4850には、動画や音声で楽しみながら英語学習をというコンセプトのもとに、
XD-N4800に収録されている
かわいい子犬のチャロの物語で楽しく英語を勉強できる、アニメ『リトル・チャロ NY編』、
1年分を一挙に収録し、自分のペースで学べるテキストと音声『NHKラジオ英会話』
の他に、リスニング教材『絶対「英語の耳」になる!シリーズ』3冊が追加されました。

外国人の発音を繰り返し聞いて、英語耳をつくるのに役立つシリーズです。
文字で読めば分かるのに、耳で聞くとなぜか聞き取れない。
そんなネイティブ特有の発音を何度も聞くことで、耳を正しい英語の発音に慣らしていきます。

聞くといっても、やみくもに聞いていては、非常に長い時間がかかりますよね。
そこで、このシリーズでは、英語の発音の仕組みを分析して作られた、
発音のルール＝リスニングのルールを、よく使われるものから効率的に学びます。

英語は、非常にゆっくり話すときには、一単語ずつ発音されることもありますが、
普通の速さで話すときには、話しやすくするために、音を変化させます。

たとえば、「ラダヴ」と聞こえる音は、変化する前は何でしょうか？
lot of（ラット・アヴ）ですね。
前の単語の最後の「ト」が、次の単語の最初の「ア」とつながる（リエゾンする）ときに、
弾むような音に変化するために、このように聞こえます。
（「BASICSリスニング基本30のルール」Basic Rule 5 参照）

『絶対「英語の耳」になる!シリーズ』の画面は、このようになっています。
（実際は、カラー表示です）

最初に再生回数を選んでから、再生したい項目を選びます。
すると、選んだ項目からリストの最後まで再生されます。
一度聞くと、項目の横に「済」が表示されるので、進度の管理も楽々。
（「済」を消したいときは、[削除]ボタンで消せます）

こうして「短くなる、つながる、消える、混じる、変化する」を一通り見たら、
Check it out. 「チェック・イット・アウト」が「チェケラゥ」になるのも、納得。
音の変化のルールを覚えることで、すべての音の聞き取りができるようになります。
学校の試験やTOEICなどのリスニング対策にもなりますね。

また、lot of をローマ字読みに近いカタカナで「ロット・オフ」と言っても
外国人には通じませんが、カタカナで「ラダヴ」と言えば通じます。
できたら、音声を聞きながら発音もしてみると、
リスニングだけでなく、スピーキングにも自信が持てるようになります。

こうした固まりで聞いたり話したりしたほうが、英語表現を覚えやすくもあるので、
効率的な学習ができるのもいいところ。
何より、分かると楽しいので、英語の勉強がはかどります。

テキストと音声がまるごと小さな電子辞書の中に入っているので、
いつも持ち歩いて、少しずつでも聞いていくと、
リスニングやスピーキングに効果が出てきます。
通勤・通学の電車の中などで、ちょっとずつ聞いてみてはいかがでしょうか。

さて、お値段ですが、この記事を書いている11月23日時点の最安値価格を調べると、
型落ちによりさらにお求め安くなったXD-N4800は、発売当初より23,000円（59％）の値下がり、
国語・英語系が強化されたXD-N4850は14,800円（38％）の値下がりで、
双方の価格差は8,200円ほどです。

現在の最安値については、下のリンクからご覧になれます。
詳しくは、ヤマダ電機、コジマ電気などの家電量販店よりもお得な大手通販サイトで。

＜XD-N4850＞

⇒XD-N4850 楽天の最安値を見る

⇒XD-N4850 Amazonの最安値を見る

＜XD-N4800＞

⇒XD-N4800 楽天の最安値を見る

⇒XD-N4800 Amazonの最安値を見る

Amazonには、専用ケースと特別英語コンテンツのついた
XD-N4805 という限定モデルもあります。

⇒XD-N4805をAmazonで見る

2013年に発売されたカシオの高校生用電子辞書は、
学校で購入する場合の指定モデルがAZ-N4700edu、
市販モデルがXD-N4800になります。違いは次のような点です。

＜AZ-N4700edu＞
135コンテンツ収録。本体の色はホワイトのみ。3年補償、ブラックの専用ケースが付きます。
XD-N4800になく、AZ-N4700eduにあるコンテンツは、以下の5冊。

『ビジュアル学習国語便覧』
『旺文社古語辞典 第十版』(XD-N4800は『全訳古語辞典 第四版』)
『オックスフォード連語辞典』(英語の単語と単語の慣用的な結びつきを集めた辞典。英語表記)
『ロングマン英語アクティベータ』(英語表記の英語活用辞典)
『ブリタニカ・コンサイス百科事典』
(英語表記の百科事典ですが、両機種とも日本語の『ブリタニカ国際大百科事典』が入っています)

＜XD-N4800＞
140コンテンツ収録。本体の色はホワイト・ライトピンク・ブラック・ビビッドピンク・ブルー・
レッド・ライトグリーンの7色。
通常メーカー1年補償、専用ケースは別売り。
AZ-N4700eduになく、XD-N4800にあるコンテンツは、
『Dr. PASSPORT』
(英語・スペイン語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・中国語・韓国語の会話集)
英検・TOEIC対策コンテンツ。

＜違い＞
まず補償期間。
AZ-N4700eduの3年補償は取扱店にもよりますが、修理に学割がきくというところが多いようです。

本体や専用ケースの色数は大きく違います。
毎日持ち運び、使うものですから、カラーにもこだわりたいという方は多いですね。
ちなみに、人気のカラーは
1位 ブラック
2位 ホワイト
3位 レッド
4位 ライトグリーン
5位 ビビッドピンク
6位 ライトピンク
7位 ブルー
となっています。

次に、収録コンテンツについて。
AZ-N4700eduの連語辞典やアクティベータやブリタニカ・コンサイスは英語上級者向けの
英語表記の辞典ですので、
高校生・大学生がこの種の辞典を使うのであれば、データカードで『英和活用大辞典』のような、
例文の和訳があって大型のものを追加したほうが、分かりやすく、役に立つのではないか
と思います。

それよりも、高校や大学から英検・TOEICの勉強を始められる方には、XD-N4800の
『はじめての新TOEICテスト全パート教本』などのほうが即戦力になるかもしれません。
英検やTOEICは、受験技術と慣れの部分が大きいので、
少しでも多く問題を解いて慣れることが有利になります。

XD-N4800の最安値価格は、発売当初より15,000円ほど値下がりして落ち着いています。
ケース代を含めてもAZ-N4700eduより安く購入できます。

詳しくは、ヤマダ電機、コジマ電気などの家電量販店よりもお得な大手通販サイトで。

⇒XD-N4800 楽天で最安値を見る

⇒XD-N4800 Amazonで最安値を見る

Amazonには、専用ケースと特別英語コンテンツのついた
XD-N4805 という限定モデルもあります。

⇒XD-N4805をAmazonで見る